...ler o que alguém escreve?
Depende. Ler 100% das mensagens que alguém escreve é impossível,
mas é possível, por exemplo,
ler a resposta que uma pessoa
escreve para alguém que lhe escreveu antes.
Suponha que você adicionou Ana, e Bruno manda um recado para Ana. O
Curioso poderia ler Bruno temporariamente, a espera de uma
resposta de Ana, sem que você tivesse que adicionar Bruno. Assim, caso
Ana responda a Bruno, você poderia ler a resposta no Curioso.
O Curioso também poderia verificar os recados dos amigos do adicionado,
vendo se foi escrito algum recado para as pessoas mais próximas.
Entretanto, isso é um a coisa que o Curioso nunca vai oferecer de forma
gratuita. Lembre-se que o site é subsidiado por anúncios, e monitarar
as respostas elevariam em muuuuuito os gastos do site, ou seja, é inviável
economicamente.